¿Se aplica la normativa alemana sobre denunciantes a mi establecimiento allí?

Para un establecimiento alemán se aplica la ley alemana, no la holandesa

Un establecimiento en Alemania se rige en la mayoría de los casos por la Hinweisgeberschutzgesetz alemana (HinSchG), independientemente de lo que ya esté regulado en los Países Bajos. La ley alemana utiliza el mismo umbral que la Ley holandesa de protección de denunciantes: a partir de cincuenta empleados, existe la obligación de establecer un canal interno de denuncia. Esta cifra se refiere al número de empleados que trabajan en Alemania, no al total de toda la organización en todo el mundo. Un empleador holandés con un establecimiento alemán de cincuenta o más empleados se enfrenta así a dos leyes separadas que funcionan en paralelo: la holandesa para la parte holandesa, la alemana para la parte alemana.

Incluso por debajo del umbral de cincuenta empleados, la obligación puede aplicarse, a saber, para empleadores que prestan servicios de valores, empresas de inversión, y la prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. Se trata de la misma excepción que en la ley holandesa, con una redacción ligeramente diferente. Un establecimiento alemán que se mantiene por debajo de cincuenta empleados por sí solo no escapa automáticamente a la obligación si el establecimiento opera en uno de estos sectores. Para el resto, la regulación alemana sigue en gran medida el mismo esquema que la holandesa: un acuse de recibo y un plazo para la información sobre la evaluación, un papel para el Betriebsrat comparable al consejo de empresa holandés, y un punto de denuncia externo propio ante la Bundesamt für Justiz.

Dónde consta: HinSchG y artículo 8 de la Directiva

La obligación alemana de tener un canal interno de denuncia consta en la Hinweisgeberschutzgesetz, con el umbral y la excepción sectorial en § 12 Abs. 3 HinSchG. Esta ley es la transposición alemana del artículo 8 de la Directiva (UE) 2019/1937, la misma Directiva de la UE que también fundamenta la Ley holandesa de protección de denunciantes — de ahí que ambas leyes sean tan similares, aunque son realmente dos leyes nacionales separadas que se aplican cada una a su propio territorio.