Ar ghá dom tuairisciú gan ainm a dhéanamh indéanta?

Ní gá fógairt go huachtar a dhéanamh ar fáil de réir dlí

Ní dóigh ar an bhfostóir fógairt go huachtar a dhéanamh ar fáil. Gealltann an Dlí Cosanta Fógairteoirí (Acht an Dlí 2019/1937 de dhligheacht) agus an Hinweisgeberschutzgesetz Ghearmáin araon do chainéal fógairt inmheánach, nós imeachta agus na téarmaí gaolmhara, ach ní ordaíonn ceachtar de na dlíthe go gcaithfidh fochtuightheoir a bheith ábalta a fhógairt gan a ainm. Dá bhrí sin, tugann chainéal fógairt nach nglacann ach le fógairtí ar a bhféin ainm sloinne do chomhlíonadh bunrudh an dlí.

Tá an difríochtaí sa tuiscint ar ar chóir a dhéanamh nuair a thagann fógairt go huachtar isteach, agus níl an difríochtaí sin cosúil le difríochtaí dathanna. In Ioruisce, ní gá fógairt go huachtar a phróiseáil; is féidir leis an bhfostóir a leagan síos. In Gearmáin, áfach, tá sé difriúil: má thagann fógairt go huachtar isteach, caithfear a thógáil go seachtrach, fiú nach raibh oibleagáid ann chainéal a bhunú. Do eagraíochta a bhíonn gníomhach sa dá thír, ciallaíonn sé seo go bhféadfadh an leathanach fógairt céanna in Ioruisce a leagan síos, ach in Gearmáin ní féidir. Ina theannta sin, in an dá thír tá an ceart ag an gcomhairle oibrithe (Ioruisce) nó an Betriebsrat (Gearmáin) maidir le soláthar na socrúcháin fógairt — fiú nach bhfuil fógairt go huachtar mar chuid den chóras, ní gá an próiseas ábaltachta a dhéanamh saor in aisce.

Ar a raibh an Wbk agus an HinSchG le rá faoi

Foinse an spáis chun cinneadh a dhéanamh faoi seo a thagann as an treoracha Eorpach féin: ligeann alt 6 den Threoir (AE) 2019/1937 don roghain maidir le fógairtí go huachtar go sonrach do na stáit-bhallmhaire. Bhronn Ioruisce an roghain sin sa Dlí Cosanta Fógairteoirí, agus ní ann don oibleagáid chainéal fógairt go huachtar agus ní gá fógairt go huachtar atá fáilte a phróiseáil. Bhronn Gearmáin ar an spás céanna chun ní chainéal go huachtar a bhunú in § 16 Abs. 1 Satz 4 HinSchG, ach ceangail sé oibleagáid phróiseála do fhógairt go huachtar a tháinig isteach.